O mercado livre exige para anúncios de produtos com grade a criação de guia de tamanhos por categorias dentro da conta. 

1- Entre na sua conta do Mercado Livre, abra o Menu> vá em uma opção escrita RESUMO:

2- Depois de Resumo, vai aparecer um menu na lateral com a opção Preferência de Venda:

3- Logo após, é só descer até essa opção dos guias de tamanhos:

4- Ao clicar na opção acima, você irá ver essa tela e nela aparece a opção de Criar Guia:

5- Você escolhe as opções ao criar o guia, e quando os produtos que estão no Hub forem reenviados para o Mercado Livre após criar as guias, cada produto vai procurar pelo seu guia de tamanho!

Ao clicar em Continuar, vai abrir as opções para relacionar os tamanhos diretamente pela categoria, logo todo produto que enviar nessa categoria já irá pegar o guia de forma automática. Se surgir novos tamanhos, pode editar a guia criada para adicionar o restante que está sendo solicitado.